Перевод текста
Нотариальный перевод
Апостиль
адрес: г.Киев, ул. Павла Пестеля, 11
                            
e-mail: info@kapel.com.ua
телефон/факс:
+38(044) 2271407

Услуги бюро переводов
"ГОРН"


Перевод текста

Нотариальный перевод.

Технический перевод

Перевод паспорта

Перевод документов

Апостиль

Стоимость перевода


Мы имеем имеет опыт выполнения проектов любого объема, как в стандартные, так и в максимально сжатые сроки. Длительная практика работы в области нотариата дает нам возможность предоставлять клиентам качественные услуги и осуществлять нотариальный перевод. Имея своей целью предоставление услуг по переводу текста широкому кругу заказчиков, "ГОРН" работает как с корпоративными, так и с индивидуальными клиентами.

Клиентам нашего бюро всегда гарантирован индивидуальный подход, приемлемые цены, высокое качество выполнения работ. Мы строго соблюдаем все принципы конфиденциальности.

 

Язык

Письменный перевод
(цена в грн. за 1 сроку)

Английский, Немецкий

1,5

Испанский, Итальянский, Польский, Французский

2,5

Другие европейские языки

2,6

Редкие языки (восточные, скандинавские)

3,5

Украинский

0,70

1 строка состоит из 60 знаков с пробелами и знаков препинания.
Стоимость перевода включает компьютерный набор, печать на бумаге и предоставление электронной копии.
В зависимости от срочности заказа используются следующие коэффициенты:

Количество страниц

Коэффициент срочности

- до 5 страниц/день

--

- от 6 до 10 страниц/день

2

- от 10 до 20 страниц/день

3

УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

Стоимость устного последовательного перевода (с украинского/русского языка на английский) составляет 90 гривен/час (время работы переводчика округляется с точностью до часа). Минимальное время устного перевода 3 часа. Стоимость услуг на полный рабочий день (8 часов) составит 600 гривен. Предоставление переводчиков других языков согласовывается дополнительно.


СОПУТСТВУЮЩИЕ УСЛУГИ

  1. Нотариальное подтверждение подписи переводчика - 35 гривен
  2. Верстка текста (ввод таблиц, подбор шрифтов по принципу "один к одному с оригиналом" - 5% - 10% от стоимости перевода
  3. Выезд курьера к заказчику в пределах Киева - бесплатно (в случае суммы заказа от 500 грн.) В случае суммы заказа менее 500 грн. - 10-20 грн.
  4. Легализация документов в Министерстве иностранных дел от 90 грн., Минитерстве юстиции от 45 грн., оформление апостиля от 140 грн.
  5. Цены указаны в гривнах с учетом НДС.
  6. Существует накопительная система скидок от 3% - 10%.


 


© 2006-2007 Бюро переводов "Горн"